I restauri dell'appartamento
L'allestimento della casa-museo poté aver luogo solo dopo l'esecuzione, ad opera dell'Ufficio tecnico comunale, di un elaborato piano di lavori nell'appartamento che prevedeva il rifacimento dell'intonaco dei soffitti, la tinteggiatura delle pareti, il completamento di alcune decorazioni, le riparazioni ai camini e delle canne fumarie. Tutti lavori realizzati rispettando "religiosamente" l'aspetto delle singole stanze. Agli anni 1916-1818 risalgono alcune modifiche (eliminazione del terrazzo nella camera da letto di Elvira Carducci e la chiusura del mezzanino sottostante dove, ai tempi di Carducci, si trovava la cucina). Della configurazione primitiva (la dimensione verticale dell'abitazione) offre testimonianza la nipote dello scrittore Elvira Baldi, figlia di Beatrice Bevilacqua, nel libro di memorie Carducci mio nonno, 1977: "Sopra una gran terrazza profonda quanto la casa, dava la camera della nonna. Una scaletta interna portava dalla stanza di passaggio (dov'era anche il cala-pranzo) a un mezzanino: qui era l'anticucina, la cucina e altre stanze di servizio, un vero sbizzarrimento di scalette di legno, (continua...)